Воспринять социальные нормы чужой страны не всегда просто, особенно во Франции, где люди кажутся пугающе воспитанными.